МІНІСТЕРСТВО ЗАКОРДОННИХ СПРАВ УКРАЇНИ

Копія:

Міністерству юстиції України Секретаріату Кабінету Міністрів України Апарату Верховної Ради України Міністерству соціальної політики України Посольству України в Республіці Білорусь

Щодо дати набрання чинності Угодою

Повідомляємо, що Протокол між Кабінетом Міністрів України та Урядом Республіки Білорусь про внесення змін і доповнень до Угоди між Урядом України та Урядом Республіки Білорусь про трудову діяльність та соціальний захист громадян України та Республіки Білорусь, які працюють за межами своїх держав ( 112_173 ), учинений 30 вересня 2010 року в м. Мінськ, ратифікований Законом України № 5437-VI від 16.10.2012 р.( 5437-17 ), набрав чинності 19 листопада 2012 року.

Протокол( 112_173 ) діє протягом терміну дії Угоди( 112_005 ).

З метою включення до Єдиного реєстру нормативно-правових актів України та офіційного опублікування у додатку надсилаємо офіційно засвідчений текст згаданого міжнародного договору українською мовою (на адресу Мін'юсту).

Т. в.о. директора Договірно-правового департаменту

О. М. Горащенков