ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
79010, м.Львів, вул.Личаківська,81
_________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА
15.12.14 Справа № 914/1951/13
Львівський апеляційний господарський суд в складі колегії суддів: головуючий суддя Данко Л.С., судді Галушко Н.А. та Орищин Г.В., розглянувши матеріали апеляційної скарги Управління комунальної власності Департаменту економічної політики Львівської міської ради, № 2302-вих 3188 від 08.12.2014 р. (вх. № 01-05/5842/14 від 11.12.2014 р.),
на рішення Господарського суду Львівської області від 18 листопада 2014 року
у справі № 914/1951/13 (суддя М.Р.Король),
порушеній за первісним позовом Прокурора Галицького району міста Львова, в інтересах держави в особі:
Позивача: Управління комунальної власності Департаменту економічної політики Львівської міської ради, місто Львів,
До відповідача: Дочірнього підприємства «Албіс Компані» Товариства з обмеженою відповідальністю «Діаніум Трейдінг Ко Лімітед», Республіка Кіпр, м. Львів,
Про: стягнення 123084,50 грн. неустойки, зобов’язати звільнити та повернути орендодавцеві нежитлові приміщення на вул. Коперника, 5 у місті Львові загальною площею 137,7 кв.м. (підвал). (з урахуванням заяви про зменшення позовних вимог № 270/14 від 23.01.2014 р.)(том ІІ, а. с. 56).
За зустрічним позовом
Позивача: Дочірнього підприємства «Албіс Компані» Товариства з обмеженою відповідальністю «Діаніум Трейдінг Ко Лімітед», Республіка Кіпр, м. Львів,
До відповідача: Управління комунальної власності Департаменту економічної політики Львівської міської ради, місто Львів,
Про: визнання недійсним з моменту укладення договору оренди нерухомого майна (будівель, споруд, приміщень) № Г-6709-8 від 22 жовтня 2008 року, укладеного між Управлінням комунальної власності Департаменту економічної політики Львівської міської ради (орендодавець) та Дочірнім підприємством «Албіс Компані» Товариства з обмеженою відповідальністю «Діаніум Трейдінг Ко Лімітед», Республіка Кіпр та стягнення судового збору.
Управлінням комунальної власності Департаменту економічної політики Львівської міської ради до апеляційної скарги також додано клопотання № 2302-вих 3186 від 08.12.2014 р. (вх. № 01-05/5845/14 від 11.12.2014 р.) про відстрочення сплати судового збору.
Відповідно до ч. 1 ст. 8 Закону України “Про судовий збір” враховуючи майновий стан сторони, суд може своєю ухвалою відстрочити або розстрочити сплату судового збору на певний строк, але не довше ніж до ухвалення судового рішення у справі.
На підставі викладеного та керуючись ч. 1 ст. 8 Закону України “Про судовий збір”, ст.ст. 86, 98 ГПК України, Львівський апеляйійний господарський суд, -
УХВАЛИВ:
1. Апеляційну скаргу Управління комунальної власності Департаменту економічної політики Львівської міської ради прийняти до провадження.
2. Відстрочити Управлінню комунальної власності Департаменту економічної політики Львівської міської ради сплату судового збору при поданні апеляційної скарги до прийняття судом постанови.
3. Розгляд справи призначити на 28 січня 2015 року о 10 год. 20 хв. у приміщенні Львівського апеляційного господарського суду за адресою: м. Львів, вул. Личаківська, 81 (в залі судових засідань).
4. Зобов’язати апелянта (Управління комунальної власності Департаменту економічної політики Львівської міської ради) подати: копію довідки з ЄДРПОУ; інші документи, в розумінні ст. ст. 33, 34 ГПК України, які підтверджують викладене в апеляційній скарзі.
5. Зобов’язати Дочірнє підприємство «Албіс Компані» Товариства з обмеженою відповідальністю «Діаніум Трейдінг Ко Лімітед», Республіка Кіпр подати: копію довідки з ЄДРПОУ; письмовий, документально та нормативно обґрунтований відзив (заперечення) на апеляційну скаргу; докази в розумінні ст. ст. 33, 34 ГПК України.
6. Участь повноважних представників.
7. Копію ухвали надіслати сторонам з повідомленням про вручення.
Головуючий суддя Данко Л.С.
Суддя Галушко Н.А.
Суддя Орищин Г.В.
