СЕВАСТОПОЛЬСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
УХВАЛА
11 листопада 2013 року Справа № 919/852/13
Севастопольський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:
головуючого судді Проценко О.І.,
суддів Сікорської Н.І.,
Латиніна О.А.,
розглянувши апеляційну скаргу Севастопольської міської ради на рішення господарського суду міста Севастополя (суддя Харченко І.А.) від 07 серпня 2013 року у справі № 919/852/13
за позовом Севастопольської міської ради
до публічного акціонерного товариства "Севастопольстрой"
за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача : Управління з питань земельних, водних відносин та містобудування Севастопольської міської ради
про внесення змін в договір
ВСТАНОВИВ:
Рішенням господарського суду міста Севастополя (суддя Харченко І.А.) від 07 жовтня 2013 року у справі № 919/852/13 позов задоволений частково. Внесені зміни до укладеного між Севастопольською міською та ПАТ "Севастопольстрой" договору оренди земельної ділянки від 30.11.2004 року,реєстраційний номер 370: 2.1. Преамбула договору викладена у наступній редакції (мовою оригіналу): "Севастопольский городской Совет, именуемый в дальнейшем "Арендодатель", расположенный по адресу: г. Севастополь, ул. Ленина, З, в лице председателя городского Совета Дойникова Юрия Васильевича, действующего на оснований решения Севастопольского городского Совета от 16.11.2010 № 4, Закона Украины "О местном самоуправлении в Украине", Положения об аренде земельных участков, утвержденного решением Севастопольского городского Совета от 14.10.2003 № 1343 (с изменениями и дополнениями), с одной стороны, и ПАТ "Севастопольстрой" (идентификационный код юридического лица 01271342), именуемое в дальнейшем "Арендатор", юридический адрес: г. Севастополь, ул. Н. Музыки, 78-А, в лице временно исполняющего обязанности директора Лисового Сергея Владимировича, с другой стороны, заключили настоящий договор о нижеследующем:". 2.2. Пункт 1.7. розділу 1 Договору викладений у наступній редакції (мовою оригінала): " 1.7. Арендованный земельный участок или его часть может по согласию Арендодателя передаваться Арендатором в субаренду без измене ния целевого использования в соответствии с Законом Украины "Об арен-де земли". В этом случае плата за субаренду земельного участка не может превышать размера арендной платы.". 2.3. Підпункт б) пункту 3.2.2. розділу 3 Договору викласти в наступній редакції (мовою оригіналу): "б) выполнять обязанности землепользователя в соответствии с условиями настоящего договора, Земельным кодексом Украины, Налоговым кодексом Украины;". 2.4. Пункт 3.2.2. розділу 3 договору доповнити підпунктами л), м) наступного змісту (мовою оригіналу): "л) в случае перехода права собственности на расположенный на земельном участке объект недвижимого имущества к другому лицу, в десятидневный срок предоставить Арендодателю копию документа, подтверждающего переход права собственности на объект недвижимого имущества (договора купли-продажи, дарения и др.) и в кратчайший срок принять меры к оформленною перехода права пользования земельным участком приобретателю объекта недвижимого имущества, расположенного на земельном участке; м) сообщать Арендодателю об изменении своих реквизитов, в том числе организационно-правовой формы, наименования, юридического адреса и др., в десятидневный срок;". 2.5. Розділ 8 договору доповнений пунктом 8.4. наступного змісту (мовою оригіналу): " 8.4. Переход права собственности на арендованный земельный участок к другому лицу, а также реорганизация юридического лица - арендатора, не является основанием для изменения условий или расторжения договора.". 2.6. Інші пункти договору оренди землі, зареєстрованого Севастопольським міським головним управлінням земельних ресурсів 30.11.2004 за № 370 в Книзі реєстрації договорів оренди землі (номенклатурний № 4-М-01), залишені без зміні та Сторони підтверджують свої зобов'язання за ними. У задоволенні решти позовних вимог відмовлено.
Не погодившись із зазначеними судовими рішеннями, Севастопольська міська рада звернулася до Севастопольського апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою, в якій просить скасувати частину 3 рішення господарського суду міста Севастополя, у цій частині прийняти нове рішення, яким задовольнити позов Севастопольської міської ради в повному обсязі.
Перевіривши апеляційну скаргу Севастопольської міської ради, встановивши, що вона відповідає вимогам статті 94 Господарського процесуального кодексу України та відсутні перешкоди для її прийняття, судова колегія вважає можливим прийняти її до провадження.
Керуючись статтями 46, 53, 86, 91, 93, 98 Господарського процесуального кодексу України, суд
УХВАЛИВ:
1. Прийняти апеляційну скаргу Севастопольської міської ради до провадження Cевастопольського апеляційного господарського суду та призначити справу до розгляду на 09 грудня 2013 року о 10 год. 30 хв. в приміщенні суду за адресою: м. Севастополь, вул. Суворова, 21.
2. Представникам сторін мати при собі документ, що посвідчує особу та довіреність на право брати участь у розгляді справи.
3. Повідомити учасників судового розгляду, що відповідно до статті 96 Господарського процесуального кодексу України сторона у справі, отримавши апеляційну скаргу, має право надіслати відзив на неї апеляційній інстанції і особі, яка подала скаргу.
Головуючий суддя О.І. Проценко
Судді Н.І. Сікорська
О.А.Латинін
Розсилка: з повідомленням
1. Севастопольська міська рада (вул. Леніна, 3,Севастополь,99011)
2. Публічне акціонерне товариство "Севастопольстрой" (вул. М.Музики, 78-А,Севастополь,99008)
3. Управління з питань земельних, водних відносин та містобудування Севастопольської міської ради (вул. Леніна, 3,Севастополь,99011)
